“Non solo Fatzende” [Associazione Culturale E Kyé]
Il libro è una raccolta di "Fatzende" storie,
fiabe, leggende tramandate oralmente nelle serate di veglia nelle stalle.
Consapevoli che, per conservare le radici di un popolo è fondamentale
conservarne la lingua e le tradizioni abbiamo realizzato questo testo sia in
"Kyé" -la nostra lingua- sia in italiano. Queste Fatzende sono
interessanti, pur nella loro apparente semplicità, in quanto rivelano in
filigrana la cultura e i valori cui si ispirava l'intera comunità.
L’Associazione Culturale “E KYÉ” di Fontane frazione di Frabosa
Soprana in provincia di Cuneo, è nata nel 1981 dal desiderio di “riscoprire e
valorizzare un’antica e tuttora viva cultura montana che ha espresso, nel solco
delle parlate occitane, una propria lingua il kyé” Promotori dell’iniziativa
furono la maestra Nella Bottero, che divenne la prima presidente, e Don Beppe
Bongiovanni allora parroco di Fontane.
Nessun commento:
Posta un commento